Tradurre i Rohirrim: parliamo di anglosassone con RICCARDO RICOBELLO e SIMONE LAPAN

May 22, 2025
54 mins

Episode Description

Chiudiamo definitivamente il discorso sul Giuramento di Eorl parlando della sua resa in anglosassone che abbiamo usato nel podcast: come tradurre un testo moderno in una lingua arcaica? Il nostro esperto, Simone, in una lectio veramente di alto livello, ci spiega i suoi ragionamenti!

Tutti i nostri link: https://linktr.ee/CronacheTerradiMezzo

Ringrazio tutti i supporter su Patreon:
 
Livello Re dei Dunedain: Gianzgul, Davide Merletti, Luca Morandi
 
Livello Elfo: Dario Lodi Rizzini, Federico Varano, Alessio Tassi, Manuel Fiorini, Elena Malaguti, Giorgio Shun, Tempo, Carlo Barberis, Zinjira, Simona, I Fiori di Lorien, Jacopo Mislei, Gianluca Isu, Jessica
 
Livello Nano: Valerio Barbaking, Riccardo Valsecchi, Astydan, Andrea Bellotto, Marco il Nero, Antonio Spriuoli, Giuseppe Addeo, Matteo Lorenzi, Simone Mammone, Andrea Margini, Mirko Mulas, Giacomo, Michele Bezzi, Chicco, Paul Hertz, Simone Vignolo
 
Livello Hobbit: Giacomo Luca, Elia Zanichelli, Egon Bernabè, Mariachiara Riccardi, Giovanni Allasia, Angelo Salustri, Alberto Gulli, Tony Novellino, Jamie Banks, Penny, Federico De Andrea, Alessandro Viotti, Gianni Scaglioni, Pietro Sabato, Corza 93, Chiara Bonetto, Ernesto Morano, Daniele Ori, Sabina, Ernesto Morano, Nicola l'Aruspice, Federico Travagliati, Frarendil, Dan Tronfipiede
 
Discord: https://discord.gg/uSw8fndqjPMail: cronacheterradimezzo@gmail.com Facebook:https://www.facebook.com/cronacheterradimezzo
Instagram: https://www.instagram.com/cronacheterradimezzo_pod
See all episodes