Humorist and screenwriter Simon Rich talks about growing up in New York, developing a "no reviews" philosophy, and how relentless daily writing shaped his career, from Harvard to Saturday Night Live to creating Man Seeking Woman