Mateus 4:12-23 (NVT), reflexão feita por Ana Valéria do CEBI-CE

Pesquisando em algumas traduções, percebemos que no versículo 17 do texto escolhido, quando Jesus convoca seus discípulos, onde há “está próximo” há em alguns textos “é chegado” ou “chegou de fato”, e convenhamos que há diferença de sentido nesses termos, há um senso de urgência maior em um deles. Fico com “é chegado” ou “chegou de fato”.