In this episode of “Never Again”, a pilot recounts a humbling experience that highlights the dangers of complacency in aviation — even on a short, familiar flight.