Intitulée Captain Future en version originale, la série est basée sur une série de romans de science fiction de l’Américain Edmond Hamilton. Le dessin animé a été produit au Japon par Toei Animation. Capitaine Flam arrive en France en janvier 1981 sur TF1, dans Les Visiteurs du mercredi. L’écriture du générique est confiée à Jean-Jacques Debout. Si, pendant longtemps, on a cru qu’il en était l’interprète, on sait aujourd’hui avec certitude que ce générique a été enregistré par un certain Richard Simon…