Gost epizode je dr. Tom Potokar, britanski plastični kirurg slovenskih korenin, specializiran za opekline in rekonstruktivno vojno kirurgijo.

Slovenski podnapisi na voljo na youtube: https://youtu.be/FhpAGkqcKKc

V epizodi se dotakneva naslednjih tematik:

• Slovenstvo, Kamnik in vprašanje identitete
• Človeštvo, plemensko razmišljanje in kriza voditeljstva
• Od novinarstva do Zdravnikov brez meja
• Kambodža: prvi teren, bolnišnica in minska polja
• Bosna, Tuzla in konvoj medicinske pomoči
• Pot v kirurgijo, Južna Afrika in specializacija za opekline
• Budizem, ego in razumevanje trpljenja
• Medicina, dokazi in zdravljenje hudih opeklin
• Gaza: vstop, bolnišnica Šifa in delo med bombardiranjem
• Politika, odgovornost, vojna in upanje za prihodnost