La formule est simple : une discussion sous 4 thèmes préétablis entre un entrepreneur québécois et son avocat.

Frédéric Letendre s'entretient avec Daniel Girard, président de CVT CORP qui développe et fabrique des transmissions mécaniques à variation continue (CVT).

Ils abordent Daniel les enjeux du financement, la création d'équipement mécaniques
complexes au Québec, les affaires à l'international et la création d'un conseil d'administration
solide.